Анджела узнаёт, что её муж-сенатор изменяет ей с Оскаром, и в ярости просит Дуайта организовать расправу над Оскаром. Дуайт знакомит её с приятелем Тревором, торгуется насчёт «наказания» вместо убийства, но в финале Анджела отменяет затею и плачет у Дуайта на плече. Джим водит Стэнли и Филлис на обед, чтобы те прикрывали его отлучки, но те объедаются и напиваются за его счёт.
Серия «Мишень» открывается на этой странице: это 8 серия 9 сезона сериала «Офис» с плеером и навигацией по сезону.
Анджела узнаёт, что её муж-сенатор изменяет ей с Оскаром, и в ярости просит Дуайта организовать расправу над Оскаром. Дуайт знакомит её с приятелем Тревором, торгуется насчёт «наказания» вместо убийства, но в финале Анджела отменяет затею и плачет у Дуайта на плече. Джим водит Стэнли и Филлис на обед, чтобы те прикрывали его отлучки, но те объедаются и напиваются за его счёт.
«Мишень» — 8 серия 9 сезона, код эпизода S09·E08.
Дата выхода серии «Мишень» — 29.11.2012.
Эпизод доступен в озвучках Кубик в Кубе, ОРТ, Кравец и качестве FHD/HD.
